English | German | Finnish | Estonian | Dutch | Swedish |
colour | Farbe | väri | värv | kleur |
|
colouring | Färbung | värjäys | värvimine | verven |
|
hairmascara | Haarmaskara | hiusmaskara | maskaara
(jumestusvahend) | haarmaskara |
|
colour brush | Färbepinsel | väripensseli | värvipintsel | verfkwastje |
|
colour bowl | Färbeschale | värikuppi | värvitops | verfschaaltje |
|
bleaching | Blondierung | vaalennus | blondeerimine | blondering |
|
tint | Tönung | sävytus | toonimine | spoeling |
|
highlights | Strähnen | raidat | ergas | plukjes (strengen) |
|
transfer foil | Abziehfolie | kertakäyttöfolio |
|
|
|
to part, to section | Abteilen | jakaa osiin |
|
|
|
regrowth | Ansatz (Nachwuchs) | tyvi (tyvikasvu) |
|
|
|
to apply (to) | anwenden (auftragen) | käyttää |
|
|
|
ashen | aschfarben | tuhkanharmaa |
|
|
|
outstanding | auffallend | silmäänpistävä |
|
|
|
to re-freshen | auffrischen | virkistää |
|
|
|
to flush, to rinse | ausspülen | huuhdella |
|
|
|
bold streak | Blocksträhne | palkkiraidat |
|
|
|
to remove | entfernen | poistaa |
|
|
|
shade chart | Farbkarte | värikartta |
|
|
|
colorant | Farbstoff | väriaine |
|
|
|
shade | Farbton | värisävy |
|
|
|
defect | Fehler (Makel) | virhe |
|
|
|
tinted | gefärbt (getönt) | värjätty (sävytetty) |
|
|
|
sunscreen | Sonnenfilter | auringonsuoja |
|
|
|
vegetable colour | Pflanzenfarbe | kasviväri |
|
|
|
shades | Schattieren | varjostaa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English | German | Finnish | Estonian | Dutch | Swedish |
manicure | Maniküre | käsihoito | maniküür | manicure | manikyr |
pedicure | Pediküre | jalkahoito | pediküür | pedicure | pedikur |
nail | Nagel | kynsi | küüs | nagel | nagel |
file | Feile | viila | viil | vijl | fil |
nail scissors | Nagelschere | kynsilsakset | küünekäärid | nagelschaar | nagelsax |
nail varnish remover | Nagellackentferner | kynsilakanpoistoaine | küünelaki
eemaldaja | nagellakverwyderer | remover |
nail polish | Nagellack | kynsilakka | küünelakk | nagellak | nagellack |
cuticle | Nagelhaut | kynsinauha | kutiikul, nahand | nagelhuid | nagelband |
transfer foil | Abziehfolie | siirtokuva |
|
| flyttningsbild |
treatment | Behandlung | hoito |
|
| skötsel |
fragrance | Duftstoff | tuoksu |
|
| doft |
translucent | durchscheinend
(transparent) | läpikuultava |
|
| transparent |
shade chart | Farbkarte | värikartta |
|
| färkarta |
colorant | Farbstoff | väriaine |
|
|
|
shade | Farbton | värisävy |
|
| färton |
palm | Handinnenfläche | kämmen |
|
| handflata |
adhesive | Klebstoff | liima/sideaine |
|
| bindmedel |
customer,
client | Kunde | asiakas |
|
| kund |
nail design | Nageldesign | kynnen muotoilu |
|
| agelformulering |
stencil | Schablone | sapluuna |
|
| saplun |
varnished | lackiert | lakkkaus |
|
| lakering |
English | German | Finnish | Estonian | Dutch | Swedish |
beauty culture | Kosmetik | kosmetiikka | kosmeetika | kosmetik | kosmetik |
lipstick | Lippenstift | huulipuna | huulepulk | lippenstift | läppstift |
lipliner | Lippenkonturenstift | huultenrajaus | huulte kontuurpliiats | lipliner | läppeyeliner |
powder | Puder | talkki | puuder | poeder | talk |
eye shadow | Lidschatten | luomiväri | kulmuvär | oogschaduw | ögonskugga |
mascara | Wimperntusche | ripsiväri | ripsmetu | mascara | mascara |
eyebrow/eyelash
colour | Augenbrauen- und
Wimpernfarbe | kulmakarva - ja
ripsiväri | kulmu- ja
ripsmevärv | wenkbrouw-
wimperverf | ögonbrynsfärg, ögontuchfärg |
kohl eye pencil | Kajalstift | kajalkynä | koopliiat
(kajalpliiats) | kajalstift
koolpotlood | eyeliner |
rouge | Rouge | poskipuna | põsepuna | rouge | rouge |
treatment | Behandlung |
| käsittely |
| behandling |
consultation | Beratung |
| neuvottelu |
| förhandling |
tan | Bräune(Gesichts-) | rusketus |
|
| solbränna |
discreet-looking | dezent | hillitty |
|
| behärskad |
fragrance | Duftstoff | hajuste |
|
| parfym |
translucent | durchscheinend
(transparent) | läpikuultava |
|
| genomskinlig |
shade chart | Farbkarte | värikartta |
|
| färgkarta |
colorant | Farbstoff | väriaine |
|
| färgämne |
shade | Farbton | värisävy |
|
| färgton |
compact blusher | Kompaktrouge | poskipuna |
|
| blusher |
eyerliner | Lidstrich | silien rajaus |
|
| eyerliner |
tube | Tube | tuubi |
|
| tub |
to cover | zudecken | peittää |
|
| täcka |
